Al final hice una reinstalación salvaje con motivo del último parche y funcionó todo, si retocar los ficheros de configuración con los que estaba probando una y otra vez.
Estas serán pruebas de cara al Bos, para usar este servidor como entrenamiento o lo que se nos ocurra. A lo mejor echamos mano de ti cuando empecemos a editar misiones en serio.