Francamente, no entiendo tanto análisis, yo creo que el mensaje está claro. Matar a alguien que está a cien metros en una cosa, pero tenerle al lado y ver su cadá ver a tus pies es otra. Ahí ves que es un hombre como tú, sólo que su chaqueta es de otro color. Y mucho más si es un crío con cara angelical. Tanto da que el que sobrevive sea un americano como que sea un soldado alemán, el mensaje es que la guerra es algo horroroso y que hasta aquellos que sobreviven a la batalla pierden mucho en ella.